Guten Tag,

Es freut mich, daß Sie auf diese Internetseite gefunden haben. Hoffentlich finden Sie auch, wonach Sie suchen.

Wenn nicht, empfehle ich Ihnen, von unserem Büchersuchdienst Gebrauch zu machen: Mit Suchen und Finden haben wir Erfahrung! Den Büchersuchdienst gibt es seit bald 90 Jahren und wir haben damit Tausende von Büchern beschafft, ja ganze Bibliotheken erstellt, für Kunden in aller Welt.

Wer am gleichen Tag mindestens zwei Bücher bestellt, und in der Schweiz oder in der Bundesrepublik wohnt, erhält die Bücher versandkostenfrei zugesandt.

Wenn Sie einmal zu einem bestimmten Titel zusätzliche Angaben brauchen, oder ein Bild, respektive mehr Bilder haben möchten, lassen Sie es uns wissen. Per mail oder per Telefon. Und wenn Sie das Buch, trotz sorgfältigster Beschreibung, erst einmal in die Hand nehmen möchten, können wir dafür auch einen Termin ausmachen.
Götz Perll

schliessen

ABC – Antiquariat für Art, Bibliophilie und Curiosa

Das ABC Antiquariat Marco Pinkus in Zürich spezialisiert sich auf Leichteres, Dünneres und Besonderes: kleine Hefte und Broschüren, Flugblätter, Karten und Panorama, Prospekte. Aus der 1848er Revolution, der Arbeiterbewegung, aus Helvetik und Sonderbund, Reglemente und Dienstvorschriften von SBB und Schweizer Armee, zu Tourismus und Verkehr und Transport, insbesondere Gotthardbahn. Weiter führen wir unsere Spezialgebiete Bilderbücher und Schweizer Kinderliteratur, Bücher in Schweizer Mundart sowie Judaica und Exil und Typographie.

Und weitergeführt wird auch der Büchersuchdienst und die Literaturbeschaffung. Unsere Jahrzehnte alten Beziehungen – begründet hat Theo Pinkus diesen Suchdienst 1939 – und die internationale Vernetzung haben schon Tausende Titel zu Tage gefördert, von denen man glaubte, sie seien für immer und ewig verschollen.

Erzählende Literatur

Home Belletristik Erzählende Literatur Erzählende Literatur in Übersetzung

ABC – Antiquariat für Art, Bibliophilie und Curiosa

Das ABC Antiquariat Marco Pinkus in Zürich spezialisiert sich auf Leichteres, Dünneres und Besonderes: kleine Hefte und Broschüren, Flugblätter, Karten und Panorama, Prospekte. Aus der 1848er Revolution, der Arbeiterbewegung, aus Helvetik und Sonderbund, Reglemente und Dienstvorschriften von SBB und Schweizer Armee, zu Tourismus und Verkehr und Transport, insbesondere Gotthardbahn. Weiter führen wir unsere Spezialgebiete Bilderbücher und Schweizer Kinderliteratur, Bücher in Schweizer Mundart sowie Judaica und Exil und Typographie.

Und weitergeführt wird auch der Büchersuchdienst und die Literaturbeschaffung. Unsere Jahrzehnte alten Beziehungen – begründet hat Theo Pinkus diesen Suchdienst 1939 – und die internationale Vernetzung haben schon Tausende Titel zu Tage gefördert, von denen man glaubte, sie seien für immer und ewig verschollen.

Erzählende Literatur in Übersetzung

Seite 6 von 8

[Raspe, Rudolph Erich]. Münchhausens Eventyr.

Paa dansk ved Otto Gelsted.. Kobenhavn: Athenaeum, 1941. 173, [3] S., mit ganzseitigen s/w Illustrationen nach Zeichnungen von Robert Storm Petersen. Einband: Original-Pappband mit Schutzumschlag. Format: 8°. Ausgabe in dänischer Sprache

Objekt: 164491

kaufen

Versandkosten

CHF 25.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Erzählende Literatur in Übersetzung, Münchhausen, Münchhausiana; 18. Jahrhundert; Dänisch; Gelsted, Otto / Storm Petersen, Robert

[Raspe, Rudolph Erich]. Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer.

Deutsch von C. [Gottfried] A[ugust] Bürger. Mit einem Nachwort von Paul Holzhausen über Münchhausen und seine Lügendichtung. Bln.: Morawe und Scheffelt, 1913. 151 S., mit ganzseitigen s/w Illustrationen nach Zeichnungen von Josef von Diveky. Einband: Original-Pergament. Format: 8°. Wackermann 1.104

Objekt: 165327

kaufen

Versandkosten

CHF 70.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Erzählende Literatur in Übersetzung, Münchhausen, Münchhausiana; 18. Jahrhundert; Deutsch; Holzhausen, Paul / Bürger, Gottfried August / Diveky, Josef von

Raspe, Rudolph Erich / Bürger, Gottfried August. Le Avventure del Barone di Münchhausen.

Traduzione di Elda Bossi. Firenze: Giunti Marzocco, 1993. 173 S., [8] Bl., mit acht farbigen Tafeln nach Zeichnungen von Mark Bergin. Einband: Original-Pappband. Format: gr.8°. Ausgabe in italienischer Sprache
ISBN: 8809005740

Objekt: 164577

kaufen

Versandkosten

CHF 30.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Erzählende Literatur in Übersetzung, Münchhausen, Münchhausiana; 19. Jahrhundert; Italienisch; Bossi, Elda / Bergin, Mark

[Raspe, Rudolph Erich] / [Bürger, Gottfried August]. Münchhausen.

Mit 27 Holzschnitten von Karl Rössing. München: Hyperion, 1920. 185, [2] S., Einband: Original-Pappband in illustriertem Schuber. Format: 8°. gedruckt in Fraktur

3 Bilder

Objekt: 165326

kaufen

Versandkosten

CHF 30.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Illustrierte Bücher, Erzählende Literatur in Übersetzung, Münchhausen, Münchhausiana, Holzschnitt, Holzstich; 20. Jahrhundert, 18. Jahrhundert; Deutsch, Englisch; Rössing, Karl

Ordonez de Montalvo, Garci [Ordoñez de Montalvo, Garci],. Amadís von Gallien.

Nach alten Chroniken überarbeitet, erweitert und verbessert durch Garcí Ordoñez de Montalvo im Jahre 1508. Herausgegeben von Fritz Rudolf Fries. 2 Auflage. Lpz.: Insel, 1985. 620, [7] S., Dünndruck, Einband: Original-Leinwand mit Schutzumschlag. Format: 8°.

Objekt: 165404

kaufen

Versandkosten

CHF 20.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Erzählende Literatur in Übersetzung, 16. Jahrhundert; Deutsch; Fries, Fritz Rudolf

Schaufelberger, Otto. Das Zürcher Oberland.

Erster Teil: Auf seinen Höhenstrassen [Bäretswil, Wappenswil, Bachtel, Wald]. 2. Auflage. Bern: Paul Haupt, 1961. 56 S., mit Umschlagillustration von Heidi Haupt-Battaglia und zahlreichen ganzseitigen s/w-Abbildungen nach Fotografien. Einband: illustrierte Original-Broschur. Format: gr.8°. Reihe: Schweizer Heimatbücher, Band 34.

Objekt: 8111

kaufen

Versandkosten

CHF 14.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Erzählende Literatur in Übersetzung, Helvetica; 20. Jahrhundert; Deutsch; Laedrach, Walter / Haupt-Battaglia, Heidi

Schischkin, Michail. Die russische Schweiz.

Ein literarisch-historischer Reiseführer. Erweiterte Neuausgabe. Kleinlützel: Petit-Lucelle, 2020. 531, [1] S., Einband: illustrierter Original-Pappband. Format: gr.8°. Erstausgabe. Erweiterte Neuausgabe eines ausserordentlichen literarischen Reiseführers durch die Schweiz und ihre Geschichte. Texte russischer Schweiz-Reisender des 19. und 20. Jahrhunderts. Mit ausführlichem Personen- und Ortsregister, bibliographischen Hinweisen und Quellenverzeichnis. Vom Autor, der zu den wichtigsten russischen Autoren der Gegenwart zählt, eigenhändig mit Datum signiert
ISBN: 9783033080263

Objekt: 128647

kaufen

Versandkosten

CHF 60.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Erzählende Literatur in Übersetzung, Sekundärliteratur zu einzelnen Dichtern, Reisen (Welt), Helvetica; unbestimmt; Deutsch; Stöcklin, Franziska

Scholochow, Michail. Der stille Don.

Übersetzung aus dem Russischen von E[manuel] Margolis und R[egina] Czora. Zürich: Büchergilde Gutenberg, 1943-1948. 4 Bde.; 475; 480; 480; 541 S., Einband: Original-Leinwand, mit Schutzumschlag. Format: 8°. Vollständige Ausgabe. Erster Band: In der Zarenzeit; Zweiter Band: Krieg und Revolution; Dritter Band: Der Aufstand der Kosaken. Vierter Band: Der stille Don

1 Bild

Objekt: 136610

kaufen

Versandkosten

CHF 60.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Arbeiterliteratur, Erzählende Literatur in Übersetzung, Helvetica; 20. Jahrhundert; Deutsch; Margolis, Emanuel / Czora, Regina

Schuchow, Iwan. Hass.

Roman. Zch.: Ring-Verlag, 1934. 388 S., Einband: Or.Ln. Format: 8°. 1. deutsche Ausgabe

Objekt: 88004

kaufen

Versandkosten

CHF 20.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Arbeiterliteratur, Erzählende Literatur in Übersetzung, Sowjet-Union (1917-1991) USSR UdSSR; 20. Jahrhundert; Deutsch

Sinclair, Upton. Leidweg der Liebe.

Roman. Autorisierte Übersetzung von Elias Canetti. 1.-16 Tsd.. Bln.: Malik, 1930. 660, [4] S., mit Lesebändchen, Einband: grüner Or.Ln. mit Rückenvergoldung. Format: 8°. Reihe: Gesammelte Werke in Einzelausgaben, Band IV.
Hermann 352. - Malik-Katalog 241. - Wilpert/Gühring2, 2 (Canetti). 1. deutsche Ausgabe. Mit 2 Fotomontagen von John Heartfield auf den Vorsätzen, vorne Blumen mit Stackeldraht durchzogen, hinten Grasbüschel im Schnee

4 Bilder

Objekt: 88218

kaufen

Versandkosten

CHF 15.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Erzählende Literatur in Übersetzung, Fotomontage, Fotocollage, Arbeiterliteratur; 20. Jahrhundert; Deutsch; Canetti, Elias / Herzfelde, Wieland / Heartfield, John

Sinclair, Upton. Samuel, der Suchende.

Roman. Autorisierte Übersetzung aus dem vom Autor neubearbeiteten Manuskript von Hermynia zur Mühlen. 12.-17. Tausend. Bln.: Malik, 1926. 206, [1] S., Einband: grüner Original-Halbleinwand mit Deckelillustration. Format: 8°. Gittig 117. - Für den Einband verwendete Heartfield hier eine Fotografie - für den Titel einen im Schnee sitzenden nachdenklichen Jugendlichen, für die Rückseite einen Schienenstrang. Grüner Leinenrücken mit goldgeprägtem Titel.

Objekt: 88267

kaufen

Versandkosten

CHF 28.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Erzählende Literatur in Übersetzung, Arbeiterliteratur; 20. Jahrhundert; Deutsch; Zur Mühlen, Hermynia / Herzfelde, Wieland / Heartfield, John / Gittig, Heinz

Sinclair, Upton. Co-Op.

Der Weg der amerikanischen Arbeitslosen zur Selbsthilfe. Autorisierte Übersetzung aus dem Amerikanischen von R[udolf] J[akob] Humm. Zürich: Büchergilde Gutenberg, [1937]. 415, [1] S., mit einer Deckelvignette und 5 ganzseitigen s/w Illustrsationen nach Holzschnitten von O[tto] R. Schatz. Einband: Original-Leinwand. Format: 8°. Gildenalmanach 1946, S. 194. Erste deutsche Ausgabe. Bei Mercy, Prag, gedruckt

Objekt: 87988

kaufen

Versandkosten

CHF 36.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Erzählende Literatur in Übersetzung, Illustrierte Bücher, Arbeitslosigkeit, Gewerkschaften, Helvetica; 20. Jahrhundert; Deutsch; Humm, Rudolf Jakob / Schatz, Otto R.

Sinclair, Upton. Präsident der U.S.A.

Roman aus dem Weissen Haus. Mit kritischer Einführung in Sinclairs Leben und Werk von Gerhart Pohl. Aus dem amerikanischen Manuskript übertragen von Hermynia zur Mühlen. Bln.: Universum Bücherei für alle, 1927. 275, [1] S., mit einem Fotoporträts Sinclairs - in seinem Garten mit Hacke - als Titelbild sowie zwei weiteren Fototafeln. Einband: Original-Leinwand, mit mehrfarbigr Deckelillustration. Format: 8°. Reihe: Universum Bücherei, Jahresreihe 1927, der dritte Band.
Lorenz 3. Umschlagentwurf von Günther Wagner

Objekt: 133850

kaufen

Versandkosten

CHF 24.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Erzählende Literatur in Übersetzung, 20. Jahrhundert; Deutsch; Pohl, Gerhart / Zur Mühlen, Hermynia / Wagner, Günther

Sinclair, Upton. Sklaverei.

Roman Einzige berechtigte Übertragung aus dem Amerikanischen von Hermynia Zur Mühlen. 1.-35. Tsd.. Wien, Berlin, Leipzig, New York: Interterritorialer Verlag "Renaissance" (Erdtracht), 263, [3] S., Einband: Original-Leinwand. Format: 8°. Erste deutsche Ausgabe

Objekt: 88194

kaufen

Versandkosten

CHF 25.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Erzählende Literatur in Übersetzung, Fotomontage, Fotocollage, Arbeiterliteratur; 20. Jahrhundert; Deutsch; Zur Mühlen, Hermynia

Sinclair, Upton. DieMetropole.

Autorisierte Übersetzung aus dem amerikanischen Manuskript von Hermynia zur Mühlen. 1.-11. Tsd.. Bln.: Malik, 1925. 171, [1] S., mit Lesebändchen, mit Potomontage von John Heartfield. Einband: Original-Pappband mit Leinenrücken und Lesebändchen. Format: 8°. Hermann 362, MB 141. Für die Einbandillustration verwendete Heartfield eine Fotografie vom Häusermeer New York, umlaufend über beide Deckel. Grüner Leinenrücken mit goldgeprägtem Autor und Buchtitel

1 Bild

Objekt: 88202

kaufen

Versandkosten

CHF 75.- +

Versandkosten

translate/traduire

Objekt, Schlagwörter, Zeit, Sprache, Personen: Buch: Erzählende Literatur in Übersetzung, Arbeiterliteratur; 20. Jahrhundert; Deutsch; Zur Mühlen, Hermynia / Heartfield, John

Warenkorb

loading

zur Kasse

weiter suchen

abbrechen

21###0#0